EXODUS

※翻訳・ルビ持ち出し禁止・リンクはOKです。

EXODUS

 

作詞:チョ・ユンギョン 

作曲:Albi Albertsson, Yuka Otsuki, Fabian Strangl 

編曲:Yuka Otsuki, Mussashi

 

 

Yeah, babe. My queen. 俺を支配するお前

 

Oh yeah Stand up! 叫んでも結局答えは No

砕けた俺の心の破片がキラキラ光る

ハマって 出口なんかはなかったし

結局は自分の居場所 また道に迷う 俺は

 

燃えるあの太陽が沈み

そんな風にお前はもっと眩しい

いつの間にか俺は目がくらみ

俺の前に燃え上がる炎さえ見えない

ゆっくりと燃え広がる

 

このすべては夢 お前は残酷な Queen

この美しさの後ろ 棘が隠れているから

Dangerous Dangerous, She's so dangerous

 

醒めない夢 その中で咲く

長い孤独を蹴破って逃げんとせん

Exodus Exodus, It's my Exodus

 

Stand back! 叫んでも俺の心のドミノ

倒れていくけど お前は首を少し動かす

これ以上何をやっても引き返せず

深まる一息に俺は力が抜けていく girl

 

頭の中 お前は Shock 

どこへ行ってもお前の声が聞こえる

いつの間にか俺は耳も遠くなってしまう

何を言ってもお前の声しか聞こえない

隙もなく囚われる

 

お前は透明なガラスの城壁

宝石のように光る

お前の中に俺を閉じ込めて

 

お前に狂った俺はこうして狂う

避けられない病いにかかった 

She's dangerously hot

 

お前の甘い胸 俺は弱気なKing 

お前以外のものは全部失くしたから 

Dangerous Dangerous, She's so dangerous

 

俺を閉じ込めたお前の胸 あの向こうの道

あの光の方へ 俺はお前から逃げんとせん

Exodus Exodus, It's my Exodus

 

Exodus

Exodus

 

EXODUS 5曲目
EXODUS 5曲目

EXODUS

 

작사 조윤경 

작곡 Albi Albertsson, Yuka Otsuki, Fabian Strangl 

편곡 Yuka Otsuki, Mussashi

 

                      ナrジベハヌン ノ

Yeah, babe. My queen. 날 지배하는 너

 

                  ウェチョドキョrグゲンタブン

Oh yeah Stand up! 외쳐도 결국엔 답은 No

 

ブソジンネ マメ  チョガギバンッチャkバンッチャケ

부서진 내 맘의 조각이 반짝반짝 해 

 

ッパジョドゥロッコチュrックッタウィンオpソッコ

빠져들었고 출구 따윈 없었고

 

キョrグゲンチェジャリットキルrイロガ ナン

결국엔 제 자리 또 길을 잃어가 난 

 

タヌン チョ ヘガジョ クロケ ノヌン トウk ヌンブショ

타는 저 해가 져 그렇게 너는 더욱 눈부셔

 

オヌセ  ナン ヌニ  モロボリョ

어느새 난 눈이 멀어버려

 

ネ アペ  タオルン ブrギrジョチャボイジアナ

내 앞에 타오른 불길조차 보이지 않아

 

チョンチョニタドゥロガ

천천히 타들어가

 

イ モドゥンゴンックmノンジャニナン

이 모든 건 꿈 넌 잔인한 Queen

 

ク アルmダウmトィ ガシカmチョッスニ

그 아름다움 뒤 가시 감췄으니

 

Dangerous Dangerous, She's so dangerous

 

ッケジアンヌンックmク アネソ  ピン

깨지 않는 꿈 그 안에서 핀

 

キン ウェロウムrッコッコソ タラナリ

긴 외로움을 꺾고서 달아나리

 

Exodus Exodus, It's my Exodus

 

            ウェチョドネ マメ  ドミノ

Stand back! 외쳐도 내 맘의 도미노

 

ッスロジョガヌンデノンコゲrッカッタッカッタケ

쓰러져 가는데 넌 고갤 까딱까딱 해

 

トヌンモr ヘド トェドrリrスオpソッコ

더는 뭘 해도 되돌릴 수 없었고

 

キポジンハンスメ ナン ヒミ ッパジョガ

깊어진 한숨에 난 힘이 빠져가 girl

 

モリッソkノヌン        オディルrカドニガ トゥrリョワ

머릿속 너는 Shock 어디를 가도 네가 들려와 

 

オヌセ  ナン クィドモロボリョ

어느새 난 귀도 멀어버려

 

ク  ムオrマレド  ノバッケヌントゥrリジアナ

그 무얼 말해도 너밖에는 들리지 않아 

 

トゥmオpシ サロチャビョ

틈 없이 사로잡혀

 

ノントゥミョンgハンユリエソンgビョkボソkチョロmビンナダ

넌 투명한 유리의 성벽 보석처럼 빛나다 

 

ニ  アネ  ナルrカドォ

네 안에 나를 가둬 

 

ノエゲ  ミチンナン イロダ ミチョ

너에게 미친 난 이러다 미처 

 

ピハジモタr ビョンgエコrリョ

피하지 못할 병에 걸려 

 

She's dangerously hot

 

ニ タrコマン プmナンナヤカン

네 달콤한 품 난 나약한 King

 

ノ アニン モドゥンゴrチョンブイロッスニ 

너 아닌 모든 걸 전부 잃었으니 

 

Dangerous Dangerous, She's so dangerous

 

ナrカドゥンニプmチョ ノモエ ギr

날 가둔 네 품 저 너머의 길 

 

ク ビチュrヒャンgヘナンノルrタrチュラリ

그 빛을 향해 난 너를 탈출하리

 

Exodus Exodus, It's my Exodus

 

Exodus

Exodus