※翻訳・ルビ持ち出し禁止・リンクはOKです。
Christmas Day
作詞:Misfit
作曲:Gabriela Soza, Philip Hochstrate, Samantha Powell
編曲:Gabriela Soza, Philip Hochstrate
ときめきに胸を膨らませ目覚める朝
プレゼントのリボンの紐を解く感じ
君を知っていく日々
街を彩り煌くイルミネーション
その中でひときわ君の目に浮かぶ星の光
僕の胸の中で溶けるように君は抱きしめられる
もしかして僕が寝ぼけている間に
近づいてきてるんじゃないかな
って All night 一晩中 All night
真っ白な夜明けを迎えるんだ
Just like the Christmas day 指折り数えて待ってた
Just like the Christmas day oh! 君を想うと
あの時のあの季節 幼い子どもみたいにただ浮き浮きする
You’re just like Christmas day
長く寒い季節の中で ただ
君だけがコートの中に残っている温もり
温かな思い出だけで満たされ(すごく温かい)
乾いた空から舞い落ちる白い奇跡
叶えるには辛すぎる気がした
夢の中でも必死だったその祈り Woo~ Yeah
目が覚めた朝に
窓を覆う雪みたいに
君は All night 一晩中 All night
静かに積もってきたんだ
Just like the Christmas day 指折り数えて待ってた
Just like the Christmas day oh! 君を想うと
あの時のあの季節 幼い子どもみたいにただ浮き浮きする
You’re just like Christmas day
Just like the Christmas day 指折り数えて待ってた
Just like the Christmas day oh! 君を想うと
あの時のあの季節 幼い子どもみたいにただ浮き浮きする
You’re just like Christmas day
You’re just like Christmas day
Christmas Day
작사 Misfit
작곡 Gabriela Soza, Philip Hochstrate, Samantha Powell
편곡 Gabriela Soza, Philip Hochstrate
ソrレメ ブプロ ヌヌr ットゥヌンアチm
설렘에 부풀어 눈을 뜨는 아침
ソンムレ リボンックヌrプロボヌンヌッキm
선물의 리본끈을 풀어보는 느낌
ノルr アラガヌン ナリミョン ナrマダ
너를 알아가는 날이면 날마다
コリルr チャンgシガンバンッチャギヌンブrッピッ
거리를 장식한 반짝이는 불빛
クジュンgエタニョンニ ヌメ ットゥヌンビョrッピッ
그 중에 단연 네 눈에 뜨는 별빛
ネ プmアネ ノグrトゥシ ノヌン アンギョワ
내 품 안에 녹을 듯이 너는 안겨와
ホkシ ネ チャmギョレ
혹시 내 잠결에
タガワイッチンアヌrッカ
다가와있진 않을까
ハミョ パmセ
하며 All night 밤새 All night
ハヤケ ジセ マジハンゴr
하얗게 지새 맞이한걸
ソンッコバキダリドン
Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
ノrセンgガカミョン
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
クッテ ク シジョrオリネチョロm マニャンgトゥrットゥゴネ
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
You’re just like Christmas day
キrコドチャガウンケジョrソゲオジk
길고도 차가운 계절 속에 오직
ノマニ コトゥ ソゲ ナマインヌン オンギ
너만이 코트 속에 남아있는 온기
ッタットゥタンキオkドゥrマヌロチェウォジゴノムナド ッタットゥタン
따뜻한 기억들 만으로 채워지고 (너무나도 따뜻한)
メマルン ハヌレソ ネリン ハヤンキジョk
메마른 하늘에서 내린 하얀 기적
イロジギン ノムヒmドゥrゴンマンガトン
이뤄지긴 너무 힘들 것만 같던
ックmソゲドカンジョレッソットンクキド ウm
꿈 속에도 간절했었던 그 기도~ 음~ Yeah
ヌヌr ットゥンアチメ
눈을 뜬 아침에
チャンgムヌrトプンヌンチョロm
창문을 덮은 눈처럼
ノヌン パmセ
너는 All night 밤새 All night
チョヨンgイサヨ ワインヌンゴr
조용히 쌓여 와있는걸
ソンッコバキダリドン
Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
ノrセンgガカミョン
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
クッテ ク シジョrオリネチョロm マニャンgトゥrットゥゴネ
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
You’re just like Christmas day
ソンッコバキダリドン
Just like the Christmas day 손꼽아 기다리던
ノrセンgガカミョン
Just like the Christmas day oh! 널 생각하면
クッテ ク シジョrオリネチョロm マニャンgトゥrットゥゴネ
그때 그 시절 어린애처럼 마냥 들뜨곤 해
You’re just like Christmas day
You’re just like Christmas day
コメントをお書きください