※翻訳・ルビ持ち出しの際は、出処明記およびリンクをお願いします。
Cloud 9 Song by EXO
作詞:Misfit
作曲:Dem Jointz、Ericka Coulter、ディズ(Deez), Ryan S.Jhun
編曲:Dem Jointz、Ericka Coulter、ディズ(Deez), Ryan S.Jhun
Girl you got me flying up
高く 高く flying up
Girl you got got me flying up (Flying up)
高く 高く flying up (Flying up)
ここはどこだろう、夢見ていた場所
僕が吐く息が白い雲になり
君の君の透き通った眼差しが空になり
果てしなく広がる青い夢路を flying
青い絵 夢にも描いた幸せを 君から僕は見つけた
お互いを知らなかった悲しいすべての過ぎ去った時間は忘れて
とてつもない幸運 君というheaven
永遠に留まっていたい
消えてしまう掠めるだけの夢じゃないと言ってよ
Girl you got me
Girl you got me flying up
高く 高く flying up
Girl you got got me flying up (Flying up)
高く 高く flying up (Flying up)
Girl you got me (Flying) Girl you got me (Flying)
どうやって君は僕をここに連れてきたの?
いつも一番高い雲の上
まだ朦朧とする現実、全部夢なんだろうか
このパニックになる感じ、君は知っているだろうか
明日の朝、この夢から覚めたら僕は
永遠に僕は方法を忘れるんじゃないだろうか
次から次へと果てない悩み
答えを君から僕は見つけだした
闇をまとった黒い暗雲 恐怖なんか全部消えた
とてつもない幸運 君等 heaven
永遠に留まっていたい
もう一度またもう一度だけ もう一度
僕を愛してるって言ってよ Girl you got me
Girl you got me 僕は世界の上を見渡している
ここは希望の光
何ひとつ望むものはない これ以上
いつも願ってきた愛だけを君にあげるから
Flying up Flying Flying up
That's what you're doing to me
(Flying) どうやって君は僕をここに連れてきたの?
(Girl you got me) (Flying) いつも一番高い雲の上
Girl you got me flying up
高く 高く flying up
Girl you got got me flying up (Flying up)
高く 高く flying up (Flying up)
君を抱きしめたら 天国が溶け合う
果てしなく高い場所 そこへ連れていってよ (on Cloud 9)
青い絵 夢にも描いた幸せを 君から僕は見つけた
お互いを知らなかった悲しいすべての過ぎ去った時間は忘れて
とてつもない幸運 君というheaven
永遠に留まっていたい
消えてしまう掠めるだけの夢じゃないと言ってよ
Girl you got me
Girl you got me 僕はあの太陽の中にすべて触れている
ここは希望の光
何ひとつ望むものはない これ以上
いつも願ってきた愛だけを君にあげるから
Flying up Flying Flying up
あの遠く永遠まで
Girl you got me flying up
高く 高く flying up
Girl you got got me flying up (Flying up)
高く 高く flying up (Flying up)
どうやって君は僕をここに連れてきたの?
空の一番高い雲の上
君を抱きしめたら 天国が溶け合う
(Flying up)
Cloud 9 Song by EXO
작사 Misfit
작곡 Dem Jointz, Ericka Coulter, 디즈(Deez), Ryan S.Jhun
편곡 Dem Jointz, Ericka Coulter, 디즈(Deez), Ryan S.Jhun
ノピ ノピ
Girl you got me flying up 높이 높이 flying up
Girl you got got me flying up (Flying up)
ノピ ノピ
높이 높이 flying up (Flying up)
イ ゴスン オディンジックmックドンゴッ
이 곳은 어딘지, 꿈꾸던 곳
ネガ ネベンヌン スミ ヒン クルミ トェゴ
내가 내뱉는 숨이 흰 구름이 되고
ノエ ヘマrグン ヌンピチ ハヌリ トェゴ
너의 해맑은 눈빛이 하늘이 되고
ックトpシ ピョrチョジンパランックmギョルr
끝없이 펼쳐진 파란 꿈결을 flying
プルルン クリm ックメド クリン ヘンgボグr ネゲソ ナン チャジャッソ
푸르른 그림 꿈에도 그린 행복을 네게서 난 찾았어
ソロルr モルン ソロウン モドゥンジナガン シガンドゥルン イッコソ
서로를 모른 서러운 모든 지나간 시간들은 잊고서
ノム クン ヘンgウン ノラヌン
너무 큰 행운 너라는 heaven
ヨンgウォントロk モムrロイッコ シポ
영원토록 머물러있고 싶어
サラジョボリr スチョガr ップニンックミ アニラゴ マレジョ
사라져버릴 스쳐갈 뿐인 꿈이 아니라고 말해줘
Girl you got me
ノピ ノピ
Girl you got me flying up 높이 높이 flying up
Girl you got got me flying up (Flying up)
ノピ ノピ
높이 높이 (Flying up) Girl you got me (Flying)
Girl you got me (Flying)
オットケ ノン ナr ヨギ テリョワンニ
어떻게 넌 날 여기 데려왔니
ヌr カジャンgノプングルm ウィ
늘 가장 높은 구름 위
アジkモンgロンgハンヒョンシr モドゥ ックミン ゴrッカ
아직 몽롱한 현실, 모두 꿈인 걸까
イ オrットrットランヌッキm ノン アrゴ イッスrッカ
이 얼떨떨한 느낌, 넌 알고 있을까
ネイル アチm イ ックメソ ッケオナゴ ナミョン ナン
내일 아침 이 꿈에서 깨어나고 나면 난
ヨンgウォニ ナヌン ボブrイジュンゴンアニrッカ
영원히 나는 법을 잊은 건 아닐까
ッコリエ ッコリ ックトmヌン コミン ヘダブr ネゲソ ナン チャジャッソ
꼬리에 꼬리 끝없는 고민 해답을 네게서 난 찾았어
オドゥムr ドゥルンゴムン モンgクルm ドゥリョウmッタウィンモドゥ サラジョ
어둠을 두른 검은 먹구름 두려움 따윈 모두 사라져
ノム クン ヘンgウン ノラヌン
너무 큰 행운 너라는 heaven
ヨンgウォントロk モムrロイッコ シポ
영원토록 머물러있고 싶어
タシ ット タシ ハンボンマン タシ
다시 또 다시 한번만 다시
ナルr サラmハンダ マレジョ
나를 사랑한다 말해줘 Girl you got me
ナン セサンg ウィルr ネリョダ ポゴ イッソ
Girl you got me 난 세상 위를 내려다 보고 있어
ヨギン シrボライニンg
여긴 실버라이닝
ムオッ ハナ バラrッケ オpソ ト イサンg
무엇 하나 바랄게 없어 더 이상
ヌr バレワットン サランgマヌr ネゲ ジュrッケ
늘 바래왔던 사랑만을 네게 줄게
Flying up Flying Flying up
That's what you're doing to me
オットケ ノン ナr ヨギ テリョワンニ
(Flying) 어떻게 넌 날 여기 데려왔니
ハヌr カジャンgノプングルm ウィ
(Girl you got me) (Flying)하늘 가장 높은 구름 위
ノピ ノピ
Girl you got me flying up 높이 높이 flying up
Girl you got got me flying up (Flying up)
ノピ ノピ
높이 높이 flying up (Flying up)
ノr プメ アヌミョン チョングギノガ トゥロ
널 품에 안으면 천국이 녹아 들어
クトpシ ノプン ゴック ゴセ テリョガ ジョ
끝없이 높은 곳 그 곳에 데려가 줘 (on Cloud 9)
プルルン クリm ックメド クリン ヘンgボグr ネゲソ ナン チャジャッソ
푸르른 그림 꿈에도 그린 행복을 네게서 난 찾았어
ソロルr モルン ソロウン モドゥンジナガン シガンドゥルン イッコソ
서로를 모른 서러운 모든 지나간 시간들은 잊고서
ノム クン ヘンgウン ノラヌン
너무 큰 행운 너라는 heaven
ヨンgウォントロk モムrロイッコ シポ
영원토록 머물러있고 싶어
サラジョボリr スチョガr ップニンックミ アニラゴ マレジョ
사라져버릴 스쳐갈 뿐인 꿈이 아니라고 말해줘
ナン チョ テヤンgエ プメ タ タアイッソ
Girl you got me 난 저 태양의 품에 다 닿아있어
ヨギン シrボライニンg
여긴 실버라이닝
ムオッ ハナ バラrッケ オpソ ト イサンg
무엇 하나 바랄게 없어 더 이상
ヌr バレワットン サランgマヌr ネゲ ジュrッケ
늘 바래왔던 사랑만을 네게 줄게
Flying up Flying Flying up
チョ モッリ ヨンgウォンッカジ
저 멀리 영원까지
ノピ ノピ
Girl you got me (Flying up) 높이 높이 (Flying up)
ノピ ノピ
Girl you got got me (Flying up) 높이 높이 (Flying up)
Girl you got me (Flying) Girl you got me (Flying)
オットケ ノン ナr ヨギ テリョワンニ
어떻게 넌 날 여기 데려왔니
ハヌr カジャンgノプングルm ウィ
하늘 가장 높은 구름 위
ノr プメ アヌミョン チョングギノガ トゥロ
널 품에 안으면 천국이 녹아 들어
(Flying up)
コメントをお書きください